Philippe MARQUE

Freelance translator (German or English to French)

Freelance SAP® Logistics & Supply Chain Consultant

Version Française : drapeau_fr.gif

Freelance translator

from German or English to French

specialised in IT and Logistics


  • Bachelor of Arts in German language, literature, history and culture

  • German teacher in a high school between January and June 2018

  • Working since 2011 mainly in Germany


  • Technical documents :

    • brochures
    • manuals

  • Marketing documents :

    • newsletter
    • blog
    • brochures
    • flyer, leaflet

  • Localisation of web sites :

    • user help
    • web pages
    • softwares

  • Translation of SAP related documents :

    • user manuals
    • presentations

  • Usage of memory translation software :

    • Déjà Vu X3
    • SDL Trados Studio 2017

Photo Philippe MARQUE

traductions@philippe-marque.com

+33.6.37.23.45.49

drapeau_francais.gif CV en Français.pdf - modifié le 26/05/2018

drapeau_uk.gif CV in English.pdf - last update 26/05/2018

drapeau_DE.gif CV auf Deutsch.pdf - letzte Änderung 26/05/2018


Strasbourg