Philippe MARQUE

Traducteur indépendant (allemand ou anglais vers français)

Consultant indépendant, spécialiste de la Supply Chain sur SAP®

English Version : drapeau_uk.gif

Traducteur indépendant

de l'allemand ou l'anglais vers le français

dans les domaines informatiques et logistiques


  • Titulaire d'une Licence d'allemand LLCE

  • Professeur d'allemand dans un lycée en Alsace de janvier à juin 2018

  • Travaille depuis 2011 principalement en Allemagne


  • Traduction de documents techniques :

    • brochures techniques
    • manuels utilisateurs

  • Traduction de documents marketing :

    • newsletter
    • blog
    • brochures
    • prospectus

  • Localisation de sites internet :

    • aide en ligne
    • pages web
    • logiciels

  • Traduction de documents de projets SAP :

    • manuels utilisateurs
    • présentations

  • Utilisation des logiciels de mémoire de traduction :

    • Déjà Vu X3
    • SDL Trados Studio 2017

Photo Philippe MARQUE

traductions@philippe-marque.com

+33.6.37.23.45.49

drapeau_francais.gif CV en Français.pdf - modifié le 26/05/2018

drapeau_uk.gif CV in English.pdf - last update 26/05/2018

drapeau_DE.gif CV auf Deutsch.pdf - letzte Änderung 26/05/2018


Strasbourg